Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
klagsabweislich
Italian translation:
che rigetta la domanda
Added to glossary by
Roberta Forti
Sep 7, 2012 07:23
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Technical and patent translations
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian
klagsabweislich
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Das Urteil wird in seinem gesamten klagsabweislichen Inhalt angefochten.
Grazie.
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | che rigetta la domanda |
Simona Gaio
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
che rigetta la domanda
Vuol dire che il contenuto complessivo della sentenza, rigettante la domanda, viene impugnato. Vedi anche cosa stabilisce l'art. 597 ZPO per "Klageabweisung".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!"
Something went wrong...