Oct 8, 2012 07:35
11 yrs ago
niemiecki term
Ätztechnik
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria (ogólne)
Jedna z kategorii sklepu:
Automatisierung-, Signal-, & Ätztechnik
Dziekuje za pomoc!
Automatisierung-, Signal-, & Ätztechnik
Dziekuje za pomoc!
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | urządzenia do trawienia |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 | technologia trawienie |
Piotr Fras
|
Proposed translations
3 min
Piotr Fras
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Clients appreciate quality
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
technologia trawienie
technologia trawienia (grawerowania)
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2012-10-08 07:39:47 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście powinno być "technologia trawienia" - przepraszam za literówkę.
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2012-10-08 07:39:47 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście powinno być "technologia trawienia" - przepraszam za literówkę.
+1
1 godz.
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
372
urządzenia do trawienia
Tak proponuję w kontekście sklepu.
Wyraz "technologia" dziwnie brzmiałby w zestawieniu z automatyzacją i sygnałami (technologia automatyzacji, technologia sygnałów).
Wyraz "technologia" dziwnie brzmiałby w zestawieniu z automatyzacją i sygnałami (technologia automatyzacji, technologia sygnałów).
Something went wrong...