The wine ABC will also run a series of promotions that will engage consumers on old and new concepts of tradition.

Mi propuesta no es traducción textual: El vino ABC iniciará, además, una serie de promociones que atraerán a los consumidores hacia conceptos conservadores e innovadores que se vinculan a la tradición

... llevará a cabo una serie de promociones para consumidores relacionadas a/que involucran nuevos o antiguos conceptos enfocados en la tradición.