Feilnase

German to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Türen

Am nevoie de acest termen pentru un glosar. Explicaţia completă cu poză se află aici: http://www.baumarkt.de/lexikon/Feilnase.htm
"In jedem Schließblech befindet sich eine rechteckige Öffnung, in die die Falle einrastet, wenn die Tür verschlossen wird. Da es selbst bei der besten Türmontage immer zu Toleranzen kommen kann, aufgrund derer die Falle im Schließblech zu viel Spiel hat (also bei Winddruck "scheppert"), sind die Öffnungen in den Schließblechen vielfach mit einer Ausbuchtung ausgestattet, der sog. Feilnase. Durch vorsichtiges Nachfeilen kann erreicht werden, dass die Falle dicht in das Schließblech greift. "
Aveţi idee care este denumirea în română?
Mulţumesc anticipat pentru toate sugestiile.