This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 16, 2012 08:11
11 yrs ago
French term
réserver cette limite
French to German
Bus/Financial
Finance (general)
Hallo,
ich bräuchte Hilfe bei folgendem Satz:
Une limite d'exposition liée à l'ensemble de vos contrats à terme vous permet de ***réserver jusqu'à dix fois cette limite*** sans devoir nous faire parvenir un versement préalable.
Wie ist das zu verstehen?
Vorab vielen Dank!
ich bräuchte Hilfe bei folgendem Satz:
Une limite d'exposition liée à l'ensemble de vos contrats à terme vous permet de ***réserver jusqu'à dix fois cette limite*** sans devoir nous faire parvenir un versement préalable.
Wie ist das zu verstehen?
Vorab vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 3 | dieses Limits bis zu zehnfach auszunützen /einzusetzen |
Expertlang
|
Proposed translations
2 hrs
Expertlang
Native in German
Specializes in field
The Perfect Word
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
98
dieses Limits bis zu zehnfach auszunützen /einzusetzen
wäre ein Vorschlag. Was genau passt, hängt vom Produkt und Hintergrund ab
Discussion