Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slewing ring
Turkish translation:
döner tabla dişlisi
Added to glossary by
Ali Bayraktar
Dec 19, 2012 11:24
11 yrs ago
English term
Türkiye
Professional, reliable translations
Native in: Turkish 
Works in: Italian to Turkish, Spanish to Turkish, English to Turkish, and 1 more.
slewing ring
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"slewing ring"in (aka "slewing bearing") Türkçesi nedir?
Aşağıda fotoğraflarını görebilirsiniz.
http://www.directindustry.com/prod/kml-bearing-and-equipment...
http://esebearing.en.made-in-china.com/product/mbBEYlXjbqkT/...
Pekçok kullanımının yanısıra, bunlar torna tesviye makinalarında da bir parça olarak bulunuyor sanırım.
Aşağıda fotoğraflarını görebilirsiniz.
http://www.directindustry.com/prod/kml-bearing-and-equipment...
http://esebearing.en.made-in-china.com/product/mbBEYlXjbqkT/...
Pekçok kullanımının yanısıra, bunlar torna tesviye makinalarında da bir parça olarak bulunuyor sanırım.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | döner tabla dişlisi |
Ali Bayraktar
|
| 4 | kule dönüş daire dişlisi |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 | kule dönüş dişlisi |
[Removed] (X)
|
Change log
Dec 20, 2012 18:31: Ali Bayraktar Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
döner tabla dişlisi
http://goo.gl/BaOJG
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-12-19 12:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Birinci linki dikkate almayın.
Bunu dikkate alın lütfen. Özellikle görselleri: http://goo.gl/PQnpa
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-12-19 12:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Birinci linki dikkate almayın.
Bunu dikkate alın lütfen. Özellikle görselleri: http://goo.gl/PQnpa
Note from asker:
| teşekkürler Ali Bey |
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
96
kule dönüş daire dişlisi
..
Note from asker:
| teşekkürler Raffi Bey |
5 hrs
kule dönüş dişlisi
terim için referans: kule dönüş dişlisi
Makina Sanayi ve Ürünleri -> Kule Dönüş Dişlisi
Slewing Ring Supplies
New or reconditioned slewing rings turning rings, slew pinions etc
http://www.makinaurunleri.gen.tr/kule-dönüş-dişlisi.makurbul
resim: kule dönüş dişlisi
http://www.kartalmakina.net/kule-donus-disli.htm
resim: kule dönüş dişlisi
http://www.liebherr.com.tr/tr-TR/130773.wfw
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-19 18:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
ilk referans bağlantısında sıra ile başka ürünler çıkabiliyor...
Makina Sanayi ve Ürünleri -> Kule Dönüş Dişlisi
Slewing Ring Supplies
New or reconditioned slewing rings turning rings, slew pinions etc
http://www.makinaurunleri.gen.tr/kule-dönüş-dişlisi.makurbul
resim: kule dönüş dişlisi
http://www.kartalmakina.net/kule-donus-disli.htm
resim: kule dönüş dişlisi
http://www.liebherr.com.tr/tr-TR/130773.wfw
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-19 18:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
ilk referans bağlantısında sıra ile başka ürünler çıkabiliyor...
Note from asker:
| Teşekkürler Levent Bey |
Something went wrong...