This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 19, 2012 18:13
11 yrs ago
17 viewers *
English term
25 years experience. Customers satisfied
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
packing unit vs. carton unit
English to Spanish
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
Es un folleto de venta con varios productos.
Item 1 is sold only as complete packing unit.
Item 2 is sold only as complete carton unit.
¿A qué correspondería cada uno?
Gracias de antemano.
Item 1 is sold only as complete packing unit.
Item 2 is sold only as complete carton unit.
¿A qué correspondería cada uno?
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | paquete vs. envase de cartón |
Mónica Algazi
|
Proposed translations
2 hrs
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
89
paquete vs. envase de cartón
paquete o unidad de embalaje/"packing" vs. envase de cartón
Something went wrong...