Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
\"em razao da pessoa responsavel\"
English translation:
because of/due to
Added to glossary by
HERLANIO FERNANDES
Dec 20, 2012 08:27
11 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
"em razao da pessoa responsavel"
Portuguese to English
Law/Patents
Insurance
Police de Seguro
Nao consigo encontrar a melhor forma de traduzir esta frase...
O testo é este: Se o veículo cuja utilização causou o acidente estiver isento da obrigação de seguro de responsabilidade civil automóvel em razão da pessoa responsável pela sua circulação...
Qual seria o termo certo para "em razao da pessoa responsavel"?
Obrigado!
O testo é este: Se o veículo cuja utilização causou o acidente estiver isento da obrigação de seguro de responsabilidade civil automóvel em razão da pessoa responsável pela sua circulação...
Qual seria o termo certo para "em razao da pessoa responsavel"?
Obrigado!
Proposed translations
(English)
4 | because of/due to | Martin Riordan |
Proposed translations
1 hr
Selected
because of/due to
Or "as a result of"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigrado!"
Discussion
http://ecode360.com/8636808