Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Altersfreigabe
Czech translation:
přístupnost od určitého věku
Added to glossary by
Pavel Rieger
Jan 18, 2013 10:38
11 yrs ago
German term
Czech Republic
7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech
Altersfreigabe
German to Czech
Marketing
Media / Multimedia
Film
"Unter der Altersfreigabe versteht man die vom Gesetzgeber geregelte Freigabe von Filmen, Computerspielen und Musik für Kinder und Jugendliche, ab einem bestimmten Alter und unter gewissen Voraussetzungen bzw. Auflagen (zum Beispiel beim Kinobesuch), oder aber erst für Erwachsene."
http://www.google.de/search?q="Jugendschutz"&hl=de&tbo=u&tbm...
děkuji
http://www.google.de/search?q="Jugendschutz"&hl=de&tbo=u&tbm...
děkuji
Proposed translations
(Czech)
| 4 +9 | přístupnost od určitého věku |
Pavel Rieger
|
Change log
Feb 1, 2013 07:20: Pavel Rieger Created KOG entry
Proposed translations
+9
5 mins
Pavel Rieger
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
DE-CS: IT, DTP, Finance, Law
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech)
Works in: German to Czech, German, English to Czech
Related KudoZ points
:
4
Selected
přístupnost od určitého věku
x
Example sentence:
Film je přístupný od 15 let.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...