Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
orifice meter tap
Portuguese translation:
válvula do fluxômetro de orifíco
English term
orifice meter tap
Feb 20, 2013 13:23: Mauro Lando changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/110645">Nattalia Paterson's</a> old entry - "orifice meter tap "" to ""válvula do fluxômetro de orifíco""
Proposed translations
Brazil
Former interpreter for the EU, Brussels
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
válvula do fluxômetro de orifíco
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-02-03 18:45:48 GMT)
--------------------------------------------------
correção: ORIFÍCIO, desculpem a má datilografia...
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
torneira (ou registro) do medidor de orifício
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de PJAP Silva - 2011
O medidor de orifício moderno de medição de gás natural data de 1912, quando ...... Control Emerson Process Development of orifice meter standards [Jornal] ...
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
vedação do orifício do registro
tomada de pressão do medidor tipo orifício
http://www.inmetro.gov.br/rtac/pdf/RTAC000825.pdf
Brazil
Tradutor freelancer
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Something went wrong...