Verständnis: en cas de malrond pour des mesures de diamètre

French to German Tech/Engineering Engineering (general)

Es geht um die Ermittlung der Wiederhol- und Vergleichspräzision eines Messmittels im Bereich der Uhrenfertigung:

Numéroter les pièces de 1 à 10 de manière à pouvoir les identifier, si nécessaire indiquer le ***positionnement de la pièce pour effectuer la mesure (par exemple en cas de malrond pour des mesures de diamètre)***

Nummerieren Sie die Teile von 1 bis 10, sodass sie zugeordnet werden können. Geben Sie, falls erforderlich, die Positionierung des Teils an, um die Messung durchzuführen (z.B. ***im Falle von Unrunddrehen bei Messungen des Durchmessers***). (?)

Den Begriff mal rond = Unrunddrehen habe ich in diesem Wörterbuch gefunden:

http://www.fhs.ch/berner/?l=de

Vielen Dank für Vorschläge für den 2. Satzteil!