Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Camera Roll
Arabic translation:
ألبوم الكاميرا
Added to glossary by
Berlant Tosson
Feb 5, 2013 19:41
11 yrs ago
5 viewers *
English term
Camera Roll
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Software
Apple Application
Save to Camera Roll
Proposed translations
(Arabic)
5 +2 | ألبوم الكاميرا | Ahmad Hassaballa |
5 | شريط الكاميرا الملفوف | Hani Hassaan |
4 | كاميرا رول | houadfel |
4 | فيلم الكاميرا | TargamaT team |
4 | ألبوم الكاميرا | Sherif Nabil |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
ألبوم الكاميرا
ألبوم الكاميرا هو اسم المكان الذي يتم حفظ الصور فيه على أجهزة الآيباد. الاسم معرب هكذا على أجهزة الآيباد، وهو عندي هكذا.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
5 mins
كاميرا رول
you don't have to translate it I think
7 mins
فيلم الكاميرا
The camera roll is the section in the Photos app on the iPhone, iPad and iPod touch where the photos that you take with the device's camera go after you take them.
http://www.sonymobile.com/global-ar/support/faq/xperia-x10/p...
http://www.sonymobile.com/global-ar/support/faq/xperia-x10/p...
1 hr
شريط الكاميرا الملفوف
شريط الكاميرا الملفوف
هو الشريط الذي يظهر فيه الصور قبل تحميضها
وأن تصبح صور فوتوغرافية
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-05 21:07:14 GMT)
--------------------------------------------------
شريط رقيق ملفوف
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-05 21:08:14 GMT)
--------------------------------------------------
You can say,
لفة صور الكاميرا
too
or
شريط صور الكاميرا
هو الشريط الذي يظهر فيه الصور قبل تحميضها
وأن تصبح صور فوتوغرافية
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-05 21:07:14 GMT)
--------------------------------------------------
شريط رقيق ملفوف
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-05 21:08:14 GMT)
--------------------------------------------------
You can say,
لفة صور الكاميرا
too
or
شريط صور الكاميرا
548 days
ألبوم الكاميرا
المكان الذي يتم حفظ صور الكاميرا فيه على آي باد
Something went wrong...