Feb 18, 2013 14:53
11 yrs ago
English term
Netherlands
Your perfect match for IT and marketing
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 10 more.
expansion shelf
English to Dutch
Tech/Engineering
Computers (general)
Context: uitbreiden van de opslagcapaciteit. Zou je dit kunnen vertalen als uitbreidingsrack, of is een shelf echt iets anders?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | opslagbehuizing |
freekfluweel
|
Proposed translations
1 hr
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
opslagbehuizing
tenminste zo denkt IBM er over:
http://www.glcomp.com/ibm-totalstorage-ds4000-exp810-expansi...
http://www.beslist.nl/computers/d0000300461/IBM_Totalstorage...
het is ook meer een "module"
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2013-02-18 16:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
misschien is "uitbreidingsmodule" wel iets...
--------------------------------------------------
Note added at 19 uren (2013-02-19 09:57:40 GMT)
--------------------------------------------------
op de foto zie je ook 16 "sleuven" alwaar een harde schijf in kan worden geplaatst.
http://www.glcomp.com/ibm-totalstorage-ds4000-exp810-expansi...
http://www.beslist.nl/computers/d0000300461/IBM_Totalstorage...
het is ook meer een "module"
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2013-02-18 16:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
misschien is "uitbreidingsmodule" wel iets...
--------------------------------------------------
Note added at 19 uren (2013-02-19 09:57:40 GMT)
--------------------------------------------------
op de foto zie je ook 16 "sleuven" alwaar een harde schijf in kan worden geplaatst.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Uiteindelijk gekozen voor uitbreidingsshelf, vond ik bij Dell."
Discussion