Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packing slip
Persian (Farsi) translation:
فهرست بسته بندى
Added to glossary by
Rahim Amiri
Feb 25, 2013 21:52
11 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
packing slip
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Finance (general)
Iraq’s H7823-5 Packing slips Are Irrelevant To Its Claims For Non-Receipt.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | فهرست بسته بندى |
Mohammad Ali Omrani
|
| 5 +2 | بارنامه |
Ehsan Karimi
|
| 5 | فهرست بسته بندی؛ سیاهه بسته بندی؛ صورت کالاهاى بسته بندى شده |
Zeynab Tajik
|
Proposed translations
2 mins
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
68
Selected
فهرست بسته بندى
فهرست بسته بندى، صورت کالاهاى بسته بندى شده
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you."
3 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
186
فهرست بسته بندی؛ سیاهه بسته بندی؛ صورت کالاهاى بسته بندى شده
The same as 'packing list'.
+2
6 mins
Ehsan Karimi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Guaranteed Member
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
15
بارنامه
also: Waybill
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Fereidoon Keyvani
20 mins
|
|
Thanks Fereidoon!
|
|
| agree |
Hojat Borumandi
7 hrs
|
|
Thanks Hojat!
|
Something went wrong...