Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
melanoma metastatic to brain and bones
Serbian translation:
melanom sa metastazama na mozgu i kostima
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-03-08 13:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 4, 2013 15:23
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian, Serbian to English, and 3 more.
melanoma metastatic to brain and bones
English to Serbian
Medical
Medical (general)
radi se o izvodu iz maticne knjige umrlih i ovo bi bio uzrok smrti. moze li neko da mi da prijedlog kako da prevedem ovo? hvala unaprijed.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +6 | melanom sa metastazama na mozgu i kostima |
Katarina Delic
|
| 3 +1 | metastaze melanoma na/u mozgu i kostima |
Sandra Borojevic
|
| 4 -1 | metastaza melanoma u mozgu i kostima |
LogosART
|
Proposed translations
+6
13 mins
Katarina Delic
Native in Serbian
Specializes in field
Accuracy and style!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
melanom sa metastazama na mozgu i kostima
Trebalo bi da je to to.
Note from asker:
| Hvala :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins
Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
24 years in business
Native in: Serbian , Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic)
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, and 5 more.
metastaze melanoma na/u mozgu i kostima
U duhu našeg jezika bi zvučalo kao gore navedeno
Example sentence:
lijek se primjenjuje u bolesnika koji imaju metastaze melanoma
Note from asker:
| Hvala :) |
Something went wrong...