Mar 25, 2013 05:43
11 yrs ago
English term

More encouragingly

English to Persian (Farsi) Art/Literary General / Conversation / Greetings / Letters
More encouragingly, there was increased demand from people seeking tours in the ‘shoulder-seasons’ of early spring
Proposed translations (Persian (Farsi))
5 +6 نکته امیدبخش تر این است که ...

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

نکته امیدبخش تر این است که ...

Peer comment(s):

agree Neda Namvar Kohan : very good translation of such an adverb at the begining of the sentence
1 min
Thank you!
agree Ehsan Karimi : نکته‌ی امیدبخش‌تر این که
2 mins
Thank you!
agree Mohammad Ali Omrani
13 mins
Thank you!
agree Mahdieh Kandoei : nice translation of such adverb
58 mins
Thank you!
agree Best translation
1 hr
Thank you!
agree Edward Plaisance Jr
10 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search