inglês para português Direito/Patentes Direito: Contrato(s)

Boa noite.

Estou traduzindo um contrato de compra de casa em um clube de luxo americano. Em um formulário de adesão, na parte de dependentes, é pedido para se colocar o nome dos filhos dos requerentes, data de nascimento e marcar sim ou não para "charges privileges". Qual seria uma boa opção de tradução para este termo?

Desde de já agradeço.