Glossary entry (derived from question below)
Apr 10, 2013 14:42
11 yrs ago
English term
single purchasers
English to Turkish
Marketing
Marketing
We have supported the Round Table on Responsible Soy (RTRS) since it first issued certificates and in 2012 we were one of the largest single purchasers of the certificates.
one of the largest single purchasers!
single burada ne anlama geliyor.
"en büyük tek alıcılardan birisi" olmaz herhalde.
one of the largest single purchasers!
single burada ne anlama geliyor.
"en büyük tek alıcılardan birisi" olmaz herhalde.
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
2 hrs
Selected
bireysel
En büyük bireysel müşterilerden biri..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tşk."
1 min
tekil alıcılar
...
15 mins
tek başına hareket eden alıcılar
..
3 hrs
tek büyük alıcı
single-largest ve largest-single bu tercumede ayni seyi temsil etigini saniyorum bu sekilde tercume ettim lazim olani.
16 hrs
Bağımsız alıcılar
...
2 days 13 hrs
tek seferlik (belge) alıcılar(ı)
Buradaki "sefer" kelimesi sipariş olarak düşünülmelidir ve "her parti ürün veya kalem için" manasına gelir.
Something went wrong...