English to French Other Other gestion des stocks

Il s'agit de l'organisation du stock de pièces de rechange (pour équipements portuaires) dans un entrepôt : quelles pièces garder en stock ? En quelles quantités ?
Le texte distingue plusieurs types de pièces de rechange : "Non-Critical Parts", "Somewhat Critical Parts", "very critical parts", auxquelles s'ajoutent les "insurance parts" définies ainsi : "Insurance spares are those items that may not have much usage, but due to order, manufacture, and delivery times must be kept in stock in case they are needed.

Insurance spares are often a major concern in the design and maintenance of stevedoring equipment.

These spares, though low in demand, are critical to the equipment operation and their unavailability can lead to excessive downtime costs. »
Le sens est clair, mais : y-a-t-il un terme consacré en français pour désigner cela ?
Dans le cas contraire, quelqu'un a-t-il une suggestion ? Une expression avec le mot « assurance » me semble difficile, « pièce de secours » ? « Pièce de réserve » ?