Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
altri vitigni a bacca bianca
French translation:
autres cépages blancs
Added to glossary by
ardent
May 10, 2013 14:02
11 yrs ago
Italian term
altri vitigni a bacca bianca
Italian to French
Other
Tourism & Travel
si tratta dei prodotti tipici di un territorio (sito web turistico)
Vermentino, minimo il 90%; possono concorrere altri vitigni a bacca bianca, raccomandati o autorizzati per la provincia di X, non oltre il 10% .
Ho pensato a "cépages blancs", ma non sono sicuro
Grazie per l'aiuto
Ho pensato a "cépages blancs", ma non sono sicuro
Grazie per l'aiuto
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | autres cépages blancs |
Nathalie Doudet
|
| 3 +3 | autres cépages blancs |
Alexandre Tissot
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
autres cépages blancs
je confirme.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie
Serge "
+3
6 mins
Alexandre Tissot
Native in French
Specializes in field
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
autres cépages blancs
Je pense que vous avez raison.
Saisissez les expressions dans "Google images". Le résultat semble assez parlant. :)
Saisissez les expressions dans "Google images". Le résultat semble assez parlant. :)
Peer comment(s):
| agree |
Michaela Pizzinini
: oui
4 mins
|
|
Merci, Michaela.
|
|
| agree |
Chéli Rioboo
10 mins
|
|
Merci, Chéli.
|
|
| agree |
Francine Alloncle
2 hrs
|
|
Merci, Francine.
|
Something went wrong...