May 20, 2013 12:58
10 yrs ago
14 viewers *
German term
Abfahren
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
transport
This term occurs in the following sentence describing the duties of the department responsible for keeping the town clean:
Die Trockenreinigung des gesamten Stadtgebiets sowie das Abfahren und Reinigen der städtichen Straßen und Gehwege ist eine weitere Aufgabe der Angestellten.
What does abfahren mean here?
Thank you for your help.
Die Trockenreinigung des gesamten Stadtgebiets sowie das Abfahren und Reinigen der städtichen Straßen und Gehwege ist eine weitere Aufgabe der Angestellten.
What does abfahren mean here?
Thank you for your help.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | to inspect/check |
freekfluweel
|
Proposed translations
+5
8 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
to inspect/check
the streets for rubbish...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2013-05-20 13:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
and whether the garbage bags have been put out on the streets correctly...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2013-05-20 13:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
and whether the garbage bags have been put out on the streets correctly...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...