Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
arrêté ministeriel
Spanish translation:
orden ministerial
Added to glossary by
María Romita Martínez Mendióroz
May 23, 2013 02:32
10 yrs ago
24 viewers *
French term
France
María Romita Martínez Mendióroz
Legal, lyrical and scientific translator
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
arrêté ministeriel
French to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
diplôme
Vu le décret...
Vu l'arrêté ministériel relatif aux habilitations
Vu l'arrêté ministériel relatif aux habilitations
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | orden ministerial |
Rosa Paredes
|
| 4 | Decreto/Resolución/Ministerial |
Sylvia Moyano Garcia
|
References
| Una referencia interesante |
Meritxell Condo Vidal
|
Proposed translations
+4
18 mins
Rosa Paredes
Canada
Canada
Native in Spanish
Works in field
Canada
Criminal, Civil and Immigration Law
Native in: English 
, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, Chilean)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "oui!"
1 day 49 mins
Decreto/Resolución/Ministerial
Otras posibilidades.
Así se dice en Uruguay. No sé para que país es la traducción.
Así se dice en Uruguay. No sé para que país es la traducción.
Reference comments
5 hrs
Meritxell Condo Vidal
France
France
Native in Spanish
France
Reliable translations delivered on time
Native in: Spanish , Catalan
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Something went wrong...