Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Peak Equipment Loading
Italian translation:
carico (termico) di picco dell'impianto/sistema
Added to glossary by
Valeria Faber
May 24, 2013 20:24
10 yrs ago
English term
Peak Equipment Loading
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Peak Equipment Loading
What is Peak Equipment Loading in Italian?
To gain a true perspective and accurate comparison, certain conditions / assumptions need to be
identified for the systems. These were as below;
Assumptions / Conditions
System Configuration:
· System 1: 75% CO2 and 25% Chilled Water System (CRAC)
· System 2: 100% Chilled Water System (CRAC)
Conditions:
· 24 Hour 365 Days System Operation
· Peak Equipment Loading
Calculation Assumptions:
· Theoretical calculation, assuming cooling load is utilized solely fro IT cooling. For
simplicity of calculation solar and fabric gain have been omitted
· Dynamic Thermal Modeling has demonstrated that solar and fabric gain can
account for approximately 10-20% of total space load
· Excludes any Humidifier Loads
Data Verification
Data used during the analysis were based upon quotes and manufacturers literature.
It has to do with cooling techniques but I can't figure out what it is in Italian
Thanks a lot for your help
What is Peak Equipment Loading in Italian?
To gain a true perspective and accurate comparison, certain conditions / assumptions need to be
identified for the systems. These were as below;
Assumptions / Conditions
System Configuration:
· System 1: 75% CO2 and 25% Chilled Water System (CRAC)
· System 2: 100% Chilled Water System (CRAC)
Conditions:
· 24 Hour 365 Days System Operation
· Peak Equipment Loading
Calculation Assumptions:
· Theoretical calculation, assuming cooling load is utilized solely fro IT cooling. For
simplicity of calculation solar and fabric gain have been omitted
· Dynamic Thermal Modeling has demonstrated that solar and fabric gain can
account for approximately 10-20% of total space load
· Excludes any Humidifier Loads
Data Verification
Data used during the analysis were based upon quotes and manufacturers literature.
It has to do with cooling techniques but I can't figure out what it is in Italian
Thanks a lot for your help
Proposed translations
(Italian)
3 | carico (termico) di picco dell'impianto/sistema | Valeria Faber |
Change log
Jun 16, 2013 17:17: Valeria Faber Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
carico (termico) di picco dell'impianto/sistema
If you Google it, you can find many resources
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille! ;)"
Something went wrong...