Glossary entry

German term or phrase:

Landessortenversuch

Dutch translation:

landelijk soortenonderzoek

Added to glossary by Henk Sanderson
Jun 5, 2013 12:08
10 yrs ago
German term

Landessortenversuch

German to Dutch Other Agriculture onderzoeken
Unsere Sortenwerden in Feldversuchen sowie in offiziellen ***Landessortenversuchen*** getestet, damit Sie die perfekte Sorte für Ihre Anforderungen bekommen.

Kan iemand mij bij de vertaling van deze term helpen?

Bij voorbaat dank.
Proposed translations (Dutch)
3 +1 landelijk soortonderzoek
Change log

Jun 14, 2013 07:24: Henk Sanderson Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

landelijk soortonderzoek

landelijk in de zin van 'door het Bundesland', dus kan dan ook: 'soortonderzoek door het Bundesland'
Peer comment(s):

agree Akke Wagenaar : Dat laatste, en wel meervoud, dus soortonderzoeken door het Bundesland
19 hrs
Dank je,Akke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search