Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
WANT OF CONSIDERATION
Persian (Farsi) translation:
عدم رسیدگی
English term
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) 
, Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
WANT OF CONSIDERATION
Proposed translations
United States
Quality Is the Best Business Plan!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
عدم رسیدگی
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-06-09 21:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
Plz take a look:
http://floridalegalwiki.com/index.php?title=Want_of_Consider...
Want of Consideration is an Affirmative Defense, applicable where there is a "total lack of any valid consideration for a contract. Holm v. Woodworth, 271 So.2d 167, 169-70 (Fla. 4th DCA 1972).
Portugal
Change your words, change your World!!!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
کمبود/فقدان رسیدگی
Farsi (Persian) LSP | +10 yrs Experience
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
بلاعوض بودن؛ مجانی بودن
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
نیاز به بررسی بیشتر/مجدد
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
عدم مقرر داشتن وجه التزام/عدم مقرر داشتن ضمانت اجرای عقد
Let's have a look at the definition of "consideration" in law:
Something of value to either the promisee or the promisor of a contract (usually cash, but also property, a promise to do something or not to do something, and so on) that is given or will be given by the promisee to the promisor in exchange for a performance or a promise of a performance by the promisor. For the contract to be enforceable, the consideration must be something that the promisee, to his or her detriment or loss, is giving up, or something that benefits the promisor.
Want of consideration:
The lack of consideration in exchange for goods or services, may form the basis for a contract to be unenforceable.
نبود التزام
Something went wrong...