This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 14, 2013 07:34
10 yrs ago
English term
seat(s)
English to Croatian
Marketing
Marketing
Prezentacija - predstavljanje poduzeća
Riječ je engleska, ali čitav kontekst je njemački.
Evo rečenica u kojima se termin pojavljuje:
Seats und Umsätze
In Spitze ca. 45 Seats, parallel verteilt über Kampagnen
Durchschnittlich 40 Seats in den Projekten
Dauerhaft 30 Seats
Dvoumim se između "sjedište" i "mjesto", no možda ima i nešto treće što je bolje. Unaprijed hvala na pomoći.
Evo rečenica u kojima se termin pojavljuje:
Seats und Umsätze
In Spitze ca. 45 Seats, parallel verteilt über Kampagnen
Durchschnittlich 40 Seats in den Projekten
Dauerhaft 30 Seats
Dvoumim se između "sjedište" i "mjesto", no možda ima i nešto treće što je bolje. Unaprijed hvala na pomoći.
Proposed translations
(Croatian)
4 | sjedeće mjesto | LogosART |
Proposed translations
3 days 10 hrs
sjedeće mjesto
Declined
Prijedlog temelji se na prilično oskudnom kontekstu
Note from asker:
Eh, da je više konteksta, vjerojatno bi bilo i više odgovora. Ovo je sav kontekst. |
Something went wrong...