Jun 20, 2013 08:38
10 yrs ago
French term
préjuger des recours en réparation
French to German
Law/Patents
Tourism & Travel
Il s'agit de conditions générales de vente dans le cadre de voyages touristiques:
Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat tel qu'une hausse significative du prix, l'acheteur peut, sans *préjuger des recours en réparation* pour dommages éventuellement subis...
Est-ce qu'il y a une formule figée pour cela?
Merci d'avance pour votre aide.
Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat tel qu'une hausse significative du prix, l'acheteur peut, sans *préjuger des recours en réparation* pour dommages éventuellement subis...
Est-ce qu'il y a une formule figée pour cela?
Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations
(German)
4 +1 | s. u. | Artur Heinrich |
Proposed translations
+1
46 mins
s. u.
>>... unbeschadet der Geltendmachung von Regressansprüchen
Something went wrong...