Jul 16, 2013 11:01
10 yrs ago
Spanish term
Spain
Professional PT translations since 2001
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
sonda teleindicador de nivel
Spanish to Portuguese
Other
Construction / Civil Engineering
ver contexto
Olá a todos,
PT (PT)
Contexto: depósitos de combustível
Tenho dúvidas se colocar sonda teleindicadora de nível ou se simplesmente colocar sonda indicadora de nível, não encontro nada com teleindicadora, mas pode tratar-se de sondas diferentes.
Obrigada a todos.
PT (PT)
Contexto: depósitos de combustível
Tenho dúvidas se colocar sonda teleindicadora de nível ou se simplesmente colocar sonda indicadora de nível, não encontro nada com teleindicadora, mas pode tratar-se de sondas diferentes.
Obrigada a todos.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | sonda teleindicador da nível |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
11 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
sonda teleindicador da nível
acho importanto o "tele" uma vez que indica que recorre a um sistema tipo telemetria ou similar para apurar o nível
Something went wrong...