I stretch myself by challenging the norm=Saya berusaha/bekerja sekuat tenaga karena menentang norma/arus.

strech: cause (someone) to make maximum use of their talents or abilities:
it’s too easy—it doesn’t stretch me
http://oxforddictionaries.com/definition/english/stretch

stretch:
15 abilities [transitive] to make someone use all of their skill, abilities, or intelligence:
British EnglishThe work's too easy. The students aren't being stretched enough.
http://www.ldoceonline.com/dictionary/stretch_1



--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2013-07-28 06:31:19 GMT)
--------------------------------------------------

Dipertimbangkan juga untuk menambah 'harus'/'terpaksa' karena makna implisit 'stretch' adalah 'cause/make (someone)', i.e. Saya harus/terpaksa berusaha sekuat tenaga karena menentang norma.

"stretch myself" berarti "memaksimalkan [potensi] diri". Kata "potensi" boleh digunakan dan boleh juga tidak digunakan. Jadi, "stretch myself" bisa berarti "memaksimalkan diri" atau "memaksimalkan potensi diri"

Silahkan baca tentang apa itu "stretch oneself" di http://www.jongordon.com/blog/stretching-yourself/

Penggunaan "stretch myself" dalam contoh berikut:
1. " I gradually start to stretch myself by adding activities" (http://seekingmyself.org/)
(Secara bertahap, saya mulai memaksimalkan [potensi] diri dengan menambah aktivitas)
2. "I also wanted to stretch myself by working in a developing country" (http://www.engineering.leeds.ac.uk/eri/ShemaiahWeekes-PeruPl...
(Saya juga ingin memaksimalkan [potensi] diri dengan bekerja di negara maju)
3. "I always stretch myself by setting higher targets"(http://www.linkedin.com/pub/sikhulumile-sinyolo/47/895/a01)
(Saya selalu mengembangkan [potensi] diri dengan menetapkan target yang lebih tinggi)

"stretch myself by challenging the norm" = memaksimalkan diri dengan menantang norma yang ada

"Challenge" = "menantang."
"Oppose", "Against" = "menentang"

"stretch myself by challenging the norm" berarti:
1. memaksimalkan diri dengan menantang norma yang ada,
2. memaksimalkan potensi diri dengan menantang norma yang ada

Makna harfiah stretch adalah membentangkan seluas-luasnya namun tidak sampai pecah. Benda yang sering dikaitkan dengan kata ini adalah karet dsj. (Ref 1).

Jika diterapkan pada manusia, artinya menjadi menggenjot diri sampai batas kemampuan tanpa menjadi patah hati, patah semangat, patah raga (=sakit), atau patah jiwa (=gila). Di dalam konteks, the norm sepertinya sudah berurat akar sehingga untuk menantangnya, tidak bisa hanya dengan kemampuan ala kadar (casual), harus kemampuan total (stretched). menantang norma biasanya menjadi bagian dari perubahan diri menuju kecemerlangan (Ref 2).

Di dalam kalimat: Saya menggenjot diri dengan menantang norma itu.

Ref 1: kamus Oxford, KBBI
stretch (of something soft or elastic) be made or be capable of being made longer or wider without tearing or breaking
menggenjot mengintensifkan (mengaktifkan) agar lebih tinggi hasilnya; mempertinggi (memperkeras, mempercepat) produksi dsb

Ref 2: http://books.google.com/books?id=eXc9h-rAhqcC
Untuk menjadi seorang juara, penting sekali bagi Anda untuk menantang norma dan siap menjadi tidak populer. Dalam bukunya, Thinking for a Change ...

Ref 3: http://revisi.joglosemar.co/berita/persis-jr-datangkan-pelat...
Kesebelasan Persis Junior (Jr) mendatangkan pelatih baru khusus untuk menggenjot kemampuan penjaga gawang.

IMHO.