Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
on-top sales
magyar translation:
csúcstermék-értékesítés
Added to glossary by
Zoltán Ficsor
Aug 11, 2013 14:33
10 yrs ago
angol term
on-top sales
angol - magyar
Marketing
Szállítás / fuvarozás
Egy felsorolás része, amely a következő ügyfélkapcsolat-fejlesztési kört tartalmazza:
Sales Follow-up
Aftersales
On-top Sales
Re-Sales
Sales Follow-up
Aftersales
On-top Sales
Re-Sales
Proposed translations
(magyar)
1 | csúcstermék-értékesítés | Erzsébet Czopyk |
Proposed translations
1 nap 7 óra
Selected
csúcstermék-értékesítés
de lehet csúcsértékesítés, csal tekergetem az agyamat :)
Sales Follow-up - az értékesítés nyomon követése
Aftersales - értékesítés utáni szolgáltatás
Jó kis mondat hozzá:
This category includes manufacturers' own service structures (sales and after-sales service), contractual partners which are directly dependent on the manufacturer (general importers, authorised repair workshops, etc.), as well as independent workshops
Ebbe a kategóriába tartoznak a gyártók saját szolgáltatási struktúrái (értékesítéshez kötődő és értékesítés utáni szolgáltatások), azok a szerződéses partnerek, amelyek közvetlenül függnek a gyártótól (főimportőrök, márkaszervizek stb.), valamint a független szervizek
Forrás: glosbe
Sales Follow-up - az értékesítés nyomon követése
Aftersales - értékesítés utáni szolgáltatás
Jó kis mondat hozzá:
This category includes manufacturers' own service structures (sales and after-sales service), contractual partners which are directly dependent on the manufacturer (general importers, authorised repair workshops, etc.), as well as independent workshops
Ebbe a kategóriába tartoznak a gyártók saját szolgáltatási struktúrái (értékesítéshez kötődő és értékesítés utáni szolgáltatások), azok a szerződéses partnerek, amelyek közvetlenül függnek a gyártótól (főimportőrök, márkaszervizek stb.), valamint a független szervizek
Forrás: glosbe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm."
Discussion