Aug 28, 2013 09:19
10 yrs ago
English term

clamp gap

English to Latvian Tech/Engineering Other
2. Using a feeler gauge, examine the clamp gap between the spring nut and the frame (see Section 8, Figure 8-1). The clamp gap should be 0.125 in. ±0.005 in. (3.2 mm ±0.2 mm).

Iepriekš paldies!
Proposed translations (Latvian)
3 +2 atstarpe

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

atstarpe

Izklausās, ka vienkārši "atstarpe". Vismaz bez attēla nav iespējams pateikt, ko tas "clamp" tur dara.
Visbiežāk šādos tekstos "clamp" ir "apskava" vai kas līdzīgs. Bet šajā gadījumā attālums ir starp uzgriezni un rāmi. (Kā izriet no citētā fragmenta.)
Peer comment(s):

agree Ines Burrell
1 hr
agree Doroteja
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Super, paldies Jums!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search