Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
PVB; proeve van bekwaamheid
English translation:
practical test of ability and performance (proeve van bekwaamheid / PVB)
Added to glossary by
Michael Beijer
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-01 00:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 28, 2013 23:46
10 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
United Kingdom
The sports specialists
Native in: English
Works in: Russian to English, English, French to English
PVB
Dutch to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
coaching
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Practical test of ability and performance (Proeve van bekwaamheid – PVB) |
Michael Beijer
|
| 4 +1 | aptitude test |
LogosART
|
Change log
Sep 1, 2013 09:18: Michael Beijer Created KOG entry
Proposed translations
+1
31 mins
Michael Beijer
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Dutch term (edited):
PVB (Proeve van bekwaamheid)
Selected
Practical test of ability and performance (Proeve van bekwaamheid – PVB)
See my Discussion entry.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi Michael - thanks a lot. Have emailed you..."
+1
20 mins
aptitude test
PVB = proef van bekwaamheid > aptitude test
Peer comment(s):
| agree |
Michael Beijer
: Oxforddictionaries.com: ‘aptitude test’ = ‘A test designed to determine a person's ability in a particular skill or field of knowledge.’ (aka same thing)
2166 days
|
|
Hartelijk dank! Mvg
|
Discussion
Om de opleiding met een diploma af te ronden moeten er een aantal Proeven van Bekwaamheid met
goed gevolg worden afgelegd. Het gaat hierbij om de volgende PVB 's:
Coachen van wedstrijden
Geven van trainingen
Samenwerken met teambegeleiders' (http://bin617-01.website-voetbal.nl/sites/voetbal.nl/files/A... )
+
http://nl.wikipedia.org/wiki/Proeve_van_Bekwaamheid_(compete...