Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floating seat
Polish translation:
stanowisko z licencją pływającą/przechodnią/sieciową
Added to glossary by
Monika Szyszlowska
Sep 10, 2013 16:33
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Mexico
POL-EN-ESP tourism, business & psycholog
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Spanish to Polish, and 1 more.
floating seat
English to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
katalog produktów IT i sprzętu RTV/AGD
Product Description: Intel Parallel Studio - license
License Qty: 50 floating seats
License Qty: 50 floating seats
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
stanowisko z licencją pływającą/przechodnią/sieciową
Lub z licencją typu floating
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 hrs
Licencją nie związaną z konkretnym komputerem / z konkretnym użytkownikiem / z konkretną lokalizacją
Zależy od kontekstu. "Seat" może oznaczać stanowisko (komputer w konkretnej lokalizacji) , komputer (sprzęt, który można przenosić i logować się z różnych lokalizacji) albo użytkownika (osobę, która się loguje)
Something went wrong...