German to Spanish Other Mechanics / Mech Engineering Aparatos de elevación

Sehr geehrter Herr Ing.XXX!


Die Firma XXX GmbH wurde im Zuge der Erweiterung der Hauptwerkstätte mit der Projektierung, Lieferung und Montage von
• 2 Stück 16-er Hebebockanlagen (Neubau Bereich)
• 1 Stück Einfachhebestand mit Tragkraft 55 t und Schienenlänge 39.970 mm (Neubau Bereich)
• 2 Stück Doppelhebestände, Verlängerungen der Bestandsanlage (Radheber und Karosserieheber) mit Tragkraft 15 t und Schienenlängen 12.980 mm (Altbestands Bereich) und
• 1 Stück Einfachhebestand Verlängerung der Bestandsanlage mit einer Tragkraft von 15 t und einer Schienenlänge von 12.980 mm (Altbestands Bereich)
beauftragt. Diese Hebeanlagen sollten auf den neuesten Stand der Technik sein und in unser bereits vorhandenes Werkstättenkonzept passen.