Sep 12, 2013 02:59
10 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Estudios superiores de licenciatura de diseño en la comunicacion grafica.
Spanish to English
Social Sciences
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
A title on a mexican certificate.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Undergraduate studies in graphic design |
Jeffrey Jankowski
|
| 3 +2 | BA in Graphic Design Communication |
Jane Martin
|
Proposed translations
+3
48 mins
Jeffrey Jankowski
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Related KudoZ points
:
8
Selected
Undergraduate studies in graphic design
Bachelor's degree (i.e., undergraduate studies) is by definition higher education, so the "estudios superiores" part is redundant.
My moderate confidence level regarding this question is due to the term "diseño en la comunicacion grafica." Of course, "diseno grafico" is the proper term, but I'm at a loss as to what else that phrase could mean.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2013-09-12 03:52:11 GMT)
--------------------------------------------------
After searching, I found that universities in Mexico use several different terms for graphic design:
diseno grafico
diseno de la comunicacion grafica
diseno para la comunicacion grafica
diseno en la comunicacion grafica
My moderate confidence level regarding this question is due to the term "diseño en la comunicacion grafica." Of course, "diseno grafico" is the proper term, but I'm at a loss as to what else that phrase could mean.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2013-09-12 03:52:11 GMT)
--------------------------------------------------
After searching, I found that universities in Mexico use several different terms for graphic design:
diseno grafico
diseno de la comunicacion grafica
diseno para la comunicacion grafica
diseno en la comunicacion grafica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 hrs
BA in Graphic Design Communication
This course actually exists! - at the Chelsea College of Art of course.
http://www.chelsea.arts.ac.uk/courses/courses-by-level/under...
http://blogs.arts.ac.uk/chelsea/2013/09/05/ma-graphic-design...
http://www.chelsea.arts.ac.uk/courses/courses-by-level/under...
http://blogs.arts.ac.uk/chelsea/2013/09/05/ma-graphic-design...
Something went wrong...