Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ejector trailer
Dutch translation:
schuifvloertrailer
Added to glossary by
Marjolein Snippe
Sep 13, 2013 11:20
10 yrs ago
English term
ejector trailer
English to Dutch
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
trailers
Voor de veiligheidsvoorschriften m.b.t. laden en lossen op een terrein:
Ejector trailer: Safe Systems of Work must be followed when ejecting loads. Do not walk under an un-propped tailgate.
Een oplegger dus, waarbij lading van achteruit kan worden uitgeworpen, is mijn interpretatie.
Veel mooie overtuigende afbeeldingen als ik hierop zoek, maar wat is de Nederlandse naam voor zo'n ding?
Ejector trailer: Safe Systems of Work must be followed when ejecting loads. Do not walk under an un-propped tailgate.
Een oplegger dus, waarbij lading van achteruit kan worden uitgeworpen, is mijn interpretatie.
Veel mooie overtuigende afbeeldingen als ik hierop zoek, maar wat is de Nederlandse naam voor zo'n ding?
Proposed translations
(Dutch)
5 | schuifvloertrailer | Willem Wunderink |
Proposed translations
6 mins
Selected
schuifvloertrailer
Prachtige stukken techniek, met sosm heel aparte toepassingen, zoals deze met ingebouwde hakselaar:
http://www.typischtransport.nl/news/8504_20/schuifvloertrail...
http://www.typischtransport.nl/news/8504_20/schuifvloertrail...
Reference:
http://www.krakertrailers.eu/nieuws/?id=260
http://www.knapen-trailers.nl/actueel/nieuws/trailer-test-full-leakproof-schuifvloertrailer
Note from asker:
Dat klinkt heel plausibel! Mooie apparaten inderdaad... Bedankt! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...