Oct 27, 2013 02:41
10 yrs ago
3 viewers *
English term
GRADUATION OPTION
English to Russian
Other
Education / Pedagogy
school transcript
Class in Florida school transcript.
GRADUATION OPTION: 4-Year Standard
(I think a 4-year standard high school is meant here.)
Thanks for your help.
GRADUATION OPTION: 4-Year Standard
(I think a 4-year standard high school is meant here.)
Thanks for your help.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | варианты получения аттестата о полном среднем образовании |
Vanda Nissen
|
| 4 | вид образования |
Ivan Petryshyn
|
| 4 | какие виды образования вам известны? |
Ivan Petryshyn
|
Proposed translations
1 hr
Vanda Nissen
Australia
Australia
Native in Russian
Specializes in field
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
варианты получения аттестата о полном среднем образовании
Это явно относится к 4 вариантам, принятым во Флориде:
http://www.fldoe.org/bii/studentpro/grad-require.asp
http://www.fldoe.org/bii/studentpro/grad-require.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 days
Ivan Petryshyn
Native in Russian
Specializes in field
Experience ,interpreter, translator, edu
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Italian, English to Ukrainian, English to Russian, and 7 more.
вид образования
as there options, as, E.g., in higher education- full-time and part/extramural/distance... education, then, вид образования will be correct
Example sentence:
какие виды образования вам известны?
19 days
Ivan Petryshyn
Native in Russian
Specializes in field
Experience ,interpreter, translator, edu
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Italian, English to Ukrainian, English to Russian, and 7 more.
какие виды образования вам известны?
виды образования
Example sentence:
какие виды образования вам известны?
Something went wrong...