Glossary entry

English term or phrase:

Laboratory Process Reason Types

Spanish translation:

tipos de motivos para procedimientos de laboratorio

Added to glossary by amelie08
Nov 13, 2013 06:57
10 yrs ago
English term

Laboratory Process Reason Types

English to Spanish Other Medical (general) Laboratory Process Reason Types
Mi intento es : Tipos De Razón De Los procesos De Laboratorio

Estoy traduciendo un programa del sistema médico. Esa palabra también viene de una lista

Gracias De Antemano

Proposed translations

+1
11 hrs
Selected

tipos de motivos para procedimientos de laboratorio

Entiendo que se refiere a los motivos (o razones) que generan la realización de procedimientos de laboratorio.
Peer comment(s):

agree Melina Jaimes : Otra opción podría ser "motivos para la realización de procedimientos de laboratorio", sin necesidad de poner "tipos" si en alguna parte del texto se aclara cuáles son. ¡Suerte!
13 mins
Gracias, Melina. Sí, podría ser esa otra variante.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
1 hr

tipos lógicos en procesos de laboratorio

una propuesta
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search