This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Le rosier au port trapu et régulier est très remontant
offre commune et conjointe

Glossary entry

French term or phrase:

plastie en trident

Spanish translation:

plastía en tridente o colgajo en tridente

Added to glossary by Carole Salas
Nov 14, 2013 18:06
10 yrs ago
French term

plastie en trident

French to Spanish Medical Medical (general)
L’approfondissement de la 1ère commissure par une plastie en trident peut éventuellement être nécessaire pour la main d’appoint qui, sur le plan fonctionnel, stabilise les gros objets.

se trata de una operación de la mano.
Gracias de antemano
Proposed translations (Spanish)
5 plastía en tridente o colgajo en tridente
3 Plastia con colgajos en tridente

Proposed translations

2 days 19 hrs
Selected

plastía en tridente o colgajo en tridente

Se define como colgajo o plastia aquel trozo de piel que cubre un defecto más o menos cercano y que mantiene un pedículo vascular con su lecho primitivo, al menos hasta que se reciba vascularización desde su
zona receptora.

http://www.elmedicointeractivo.com/ap1/emiold/publicaciones/...

http://journals.ohiolink.edu/ejc/search.cgi?q=id:07539053/v1...
Note from asker:
Gracias de nuevo Pilar
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias Pilar"
3 hrs

Plastia con colgajos en tridente

Por lo que yo sé, la plastia con colgajos en tridente es una variante de las Z-plastias, utilizadas para reconstrucciones cuando hay escasez de tejido.
Note from asker:
Muchas gracias Javier
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search