Glossary entry

English term or phrase:

"dic"

Portuguese translation:

Dez (dezembro)

Added to glossary by Marlene Curtis
Nov 14, 2013 21:29
10 yrs ago
English term

"dic"

English to Portuguese Other General / Conversation / Greetings / Letters Acronyms
O que significa "dic" em 02 dic 2013 17:00 GMT? Agradeço desde já a ajuda.
Proposed translations (Portuguese)
4 +5 Dez (dezembro)
4 +2 diciembre / dezembro
Change log

Nov 19, 2013 11:06: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

Dez (dezembro)

Creio tratar-se de um typo, Dec e náo Dic, a data seguida do horário.

https://www.google.com/#q=02 dic 2013

--------------------------------------------------
Note added at 17 minutos (2013-11-14 21:47:29 GMT)
--------------------------------------------------

2 de dez de 2013, 17:00 GMT (Horário médio de Greenwich
Peer comment(s):

agree Susanne Rindlisbacher : Agree but would review with client
2 mins
Thanks!
agree Catarina Lopes
23 mins
Grata!
agree Claudio Mazotti
46 mins
Obrigada!
agree gninolps (X)
2 hrs
Obrigada!
agree Paulinho Fonseca
3 hrs
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
+2
7 mins

diciembre / dezembro

parece com abreviatura de datas em e-mails, mas neste caso não creio que seja em Inglês......talvez em Espanhol ?
Peer comment(s):

agree Arlete Moraes : Também acho que está em espanhol
12 hrs
Obrigado, Arlete :)
agree Salvador Scofano and Gry Midttun
16 hrs
Obrigado, Salvador :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search