Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
if by no means unanimously
Persian (Farsi) translation:
-گرچه نمی توان گفت توسط همه-
Added to glossary by
Mohammad Ali Omrani
Nov 23, 2013 19:50
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
if by no means unanimously
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
Its tenets are widely—if by no means unanimously— accepted, and retain a strong validity at the broader level.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | -گرچه نمی توان گفت توسط همه- |
Mohammad Ali Omrani
|
| 5 | اگر نه متفقاً/تماماً |
Ehsan Alipour
|
Change log
Nov 26, 2013 20:58: Mohammad Ali Omrani Created KOG entry
Aug 27, 2014 04:23: Mohammad Ali Omrani changed "Field (specific)" from "Marketing / Market Research" to "Advertising / Public Relations"
Proposed translations
1 hr
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
16
Selected
-گرچه نمی توان گفت توسط همه-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you."
4 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Works in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
4
اگر نه متفقاً/تماماً
Also:
اگر نه متفق القول / اگر نه جمعاً
اگر نه متفق القول / اگر نه جمعاً
Something went wrong...