Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
photo walls
Turkish translation:
fotoğraf duvarları
Added to glossary by
Nihan Pekmen
Nov 27, 2013 17:38
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish
photo walls
English to Turkish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Instagram benzeri bir uygulama için.
Variety of layouts for photo grids, wallpapers, photo walls, albums and collages..
Variety of layouts for photo grids, wallpapers, photo walls, albums and collages..
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +1 | fotoğraf duvarları |
ATIL KAYHAN
|
| 5 | Ekran zemin resmi |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | fotoğraf düzenleri |
Türker Türkbayrak
|
| 3 | fotoğraf albüm duvarları |
adem kaya
|
Proposed translations
+1
15 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
fotoğraf duvarları
Ben de ilk defa rastladim ama sanirim fotograflarin sergilendigi duvarlara verilen isim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
fotoğraf albüm duvarları
uiea
3 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Ekran zemin resmi
Yani wallpaper gibi bir şey ancak JPG şeklinde.
6 hrs
Türker Türkbayrak
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
NAATI cert. Tech. Trans. Ind. Eng. MSc
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
fotoğraf düzenleri
Microsoft terminolojisinde layout'un tanımlarından birisi [Word'de "sayfa düzeni" menü başlığında olduğu gibi] "The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window." olarak tanımlanıyor. Burada fotoğraflarla ilgili düzen çeşitliliğinden bahsedildiğine göre benim önerim bu şekilde.
Something went wrong...