Feb 11, 2014 19:18
10 yrs ago
English term
Елена
Connect Tissue Res.
English to Russian
Medical
Cosmetics, Beauty
Connect Tissue Res.
Bibliographie Kappa Elastine_ Fibroblastes dermiques
Connect Tissue Res. 2010;51(1):8-13.
The Saga of kappa-elastin or the promotion of elastin degradation products from "garbage" to
receptor agonists and pharmacologically active principles.
Bibliographie Kappa Elastine_ Fibroblastes dermiques
Connect Tissue Res. 2010;51(1):8-13.
The Saga of kappa-elastin or the promotion of elastin degradation products from "garbage" to
receptor agonists and pharmacologically active principles.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | Connect Tissue Res. |
Natalie
|
| 4 -1 | Исследования соединительной ткани |
TINATIN PAATASHVILI
|
Proposed translations
4 mins
Connect Tissue Res.
Название журнала, а названия журналов (и вообще библиография) не переводятся. Оставьте как есть.
-1
10 mins
TINATIN PAATASHVILI
Georgia
Georgia
Native in Russian
Georgia
Certified Translator (Russian/Georgian)
Native in: Georgian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Georgian, Georgian to Russian, and 3 more.
Исследования соединительной ткани
Аббревиатура "Res." обозначает Куыуфкср
Example sentence:
Исследования соединительной ткани и не только
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Natalie
: Сорри, но там четко написано: ЭConnect Tissue Res. 2010;51(1):8-13" - это библиографическая ссылка
19 mins
|
|
Согласна с Вами
|
Discussion
Елена, добро пожаловать на сайт :-) Поскольку аскер не может соглашаться с ответами, я убираю ваш комментарий к моему ответу (это запрещено правилами сайта). Если у вас будут новые вопросы, задавайте их из вашего профиля, это намного удобнее.
Что касается заданного вами дополнительного вопроса: поскольку это название статьи в списке литературы, то это тоже необходимо оставить как есть: списки литературы вообще не переводятся.