Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CSA of lives
German translation:
Leiterquerschnitt
Added to glossary by
Katja Rameil
Feb 28, 2014 11:37
10 yrs ago
English term
CSA of lives
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electrical Installation Works
Steht als Größe in mm2 in einem britischen Formular wie diesem hier: http://www.voltimum.co.uk/files/gb/attachments/niu/l/attachm...
Ich freue mich über jede Hilfe - E-Technik ist so gar nicht mein Gebiet, aber im Rahmen eines Auftrags hat es mich nun getroffen, so ein technisches Dokument zu übersetzen ...
Danke im Voraus.
Katja
Ich freue mich über jede Hilfe - E-Technik ist so gar nicht mein Gebiet, aber im Rahmen eines Auftrags hat es mich nun getroffen, so ein technisches Dokument zu übersetzen ...
Danke im Voraus.
Katja
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Leiterquerschnitt |
Bernd Runge
|
Proposed translations
+3
29 mins
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
379
English term (edited):
csa / cross sectional area
Selected
Leiterquerschnitt
... hätte ich genommen.
Peer comment(s):
| agree |
Coqueiro
: schönes WE!
1 min
|
|
Danke, dir auch.
|
|
| agree |
Johannes Gleim
: Stimmt! Hier: Leiterquerschnitt der Phasenleiter
1 hr
|
|
Stimmt auch! Vielen Dank, Johannes.
|
|
| agree |
Rolf Kern
: Querschnitt der Phasenleiter
1 hr
|
|
Vielen Dank, Rolf.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank für die Antwort und auch für die hilfreichen Kommentare."
Discussion