Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strahlung kosmischer Ereignishorizonte
Spanish translation:
radiación de horizontes cósmicos de sucesos
Added to glossary by
Sonja Muehlen
Mar 8, 2014 19:12
10 yrs ago
German term
Germany
Strahlung kosmischer Ereignishorizonte
German to Spanish
Science
Science (general)
Alguien me puede ayudar con la traducción de la frase: Strahlung kosmischer Ereignishorizonte
?
Muchas gracias de antemano
?
Muchas gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | radiación de horizontes cósmicos de sucesos |
Pablo Cruz
|
Proposed translations
+1
5 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
Works in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
radiación de horizontes cósmicos de sucesos
http://es.wikipedia.org/wiki/Horizonte_de_sucesos
En relatividad general, el horizonte de sucesos —también llamado horizonte de eventos— se refiere a una hipersuperficie frontera del espacio-tiempo...
http://de.wikipedia.org/wiki/Ereignishorizont
En relatividad general, el horizonte de sucesos —también llamado horizonte de eventos— se refiere a una hipersuperficie frontera del espacio-tiempo...
http://de.wikipedia.org/wiki/Ereignishorizont
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Pablo"
Something went wrong...