Mar 8, 2014 21:31
10 yrs ago
1 viewer *
English term
lots
English to German
Law/Patents
Law (general)
Generally, there are two basic objectives to the division of procurement into LOTS. These objectives are the provision of maximum competition and reduction of costs of the public procurement procedure. Additionally, the division of procurement into LOTS helps potential tenderers in such manner that it makes it easier for them to prepare their tender with minimal costs.
http://www.javnenabavke.ba/index.php?id=16odg&odg=11&jezik=e...
http://www.javnenabavke.ba/index.php?id=16odg&odg=11&jezik=e...
Proposed translations
(German)
| 4 | Lose |
Daniel Gebauer
|
| 3 | postenweise / in Losgroessen |
Martina Kilgo
|
Proposed translations
23 mins
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in German
Specializes in field
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
91
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 hrs
Martina Kilgo
United States
United States
Native in English
&
German
United States
If You Need Results
Native in: German , English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
postenweise / in Losgroessen
found on dict.cc
Example sentence:
Zusaetzlich hilft die Aufteilung der Auftragsvergabe in Losgroessen potentiellen Bietern solcherart, dass es einfacher fuer sie ist, ihr Angebot mit minimalem Kostenaufwand vorzubereiten.
Reference:
Discussion