Glossary entry (derived from question below)
Mar 12, 2014 20:04
10 yrs ago
2 viewers *
angol term
pan head bolt
angol - magyar
Műszaki
Mechanika / gépészet
Fűrészállvány
Ezt a magyarázatot (is) találtam:
"The top of a pan head screw is wider than any other screw head. This characteristic makes the screw resemble a frying pan."
https://www.google.hu/search?q=pan head bolt&biw=1440&bih=74...
Ennek is a magyar nevéhez kérem segítségeteket, köszönettel.
"The top of a pan head screw is wider than any other screw head. This characteristic makes the screw resemble a frying pan."
https://www.google.hu/search?q=pan head bolt&biw=1440&bih=74...
Ennek is a magyar nevéhez kérem segítségeteket, köszönettel.
Proposed translations
(magyar)
| 4 +2 | lencsefejű csavar |
Balázs Sudár
|
| 4 | kapupántcsavar |
Tamas Elek
|
| 3 | lencsefejű csavar |
Attila Bielik
|
Proposed translations
+2
8 perc
Balázs Sudár
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Specializes in field
Magyarország
Related KudoZ points
:
630
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Akkor lencse lett a serpenyőből. :-)
Köszönöm mindannyiotok segítségét."
10 perc
Attila Bielik
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Works in field
Magyarország
Words, not only for World
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, román - magyar, angol - román, and 1 more.
Related KudoZ points
:
96
lencsefejű csavar
de ebben már nem vagyok annyira biztos
9 perc
Tamas Elek
Magyarország
Magyarország
Native in angol
&
magyar
Specializes in field
Magyarország
Translator, lawyer, engineer
Native in: angol 
, magyar
Works in: angol - magyar, magyar - angol, magyar, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
kapupántcsavar
http://hu.wikipedia.org/wiki/Csavar
vagy google
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-03-12 20:15:41 GMT)
--------------------------------------------------
A wiki ugyan külön írja, meg a neten is többször szerepel úgy, de egybe kell írni.
vagy google
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-03-12 20:15:41 GMT)
--------------------------------------------------
A wiki ugyan külön írja, meg a neten is többször szerepel úgy, de egybe kell írni.
Something went wrong...