Glossary entry

Norwegian term or phrase:

nedtak av måler

English translation:

removal of electricity meters

Added to glossary by Carole Hognestad
Mar 13, 2014 08:08
10 yrs ago
Norwegian term

nedtak av måler

Norwegian to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
Included in a text about electricity meters.
Proposed translations (English)
4 +1 removal of electricity meters

Proposed translations

+1
39 mins
Selected

removal of electricity meters

sounds like simply removing them from the wall/home
Peer comment(s):

agree Per Bergvall : Couls also be just outage, as in disconnection for replacement.
19 mins
true. that would imply "stans" or "driftstans"...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search