Mar 17, 2014 10:44
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Competitive Displacement
English to Swedish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
säljtekniker för försäljning av IT-säkerhetslösningar
Preparation Activities:
• Identify customers who have already purchased the product.
• Research your target audience:
o Existing or new opportunities
o XXX Customers
o Competitive Displacement
• Identify customers who have already purchased the product.
• Research your target audience:
o Existing or new opportunities
o XXX Customers
o Competitive Displacement
Proposed translations
(Swedish)
4 | ersätta konkurrentprodukter | Göran Lindgren |
3 | konkurrensförskjutning | Camilla Dunér |
3 | konkurrensförändring | Anita Hedman |
Proposed translations
1 hr
Selected
ersätta konkurrentprodukter
Det kan väl inte betyda något annat. Kommer inte på något direkt motsvarande svenskt uttryck, men något åt det hållet i alla fall.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
konkurrensförskjutning
Direktöversättning, verkar förekomma lite sparsamt om man googlar på det.
2 days 10 hrs
konkurrensförändring
Jag tror man kallar det "konkurrensförändring", 853 Google-träffar. Dessutom finns det t.o.m. uppsatser om detta ämne.
Something went wrong...