Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
book design
Italian translation:
grafica editoriale
Added to glossary by
Danila Moro
Mar 17, 2014 18:39
10 yrs ago
1 viewer *
English term
book design
English to Italian
Art/Literary
Printing & Publishing
discipline d'insegnamento
The founder of the calligraphy programme at Reed where Jobs had
studied was Lloyd Reynolds, a quietly charismatic English literature
teacher (Fig. 62). Reynolds wrote an exquisite self-taught italic hand,
and like many in the arts community of the Pacific North-west, he was
heavily influenced by Asian art and philosophy. This came out constantly
in his teaching. He was the first western calligrapher to take seriously
the quality of chi in writing, a concept crucial for an understanding of
Chinese calligraphy and painting. He translated the term as ‘rhythmic
vitality’ or ‘life movement’. Importantly he also taught the graphic arts,
book design, printmaking and typography
studied was Lloyd Reynolds, a quietly charismatic English literature
teacher (Fig. 62). Reynolds wrote an exquisite self-taught italic hand,
and like many in the arts community of the Pacific North-west, he was
heavily influenced by Asian art and philosophy. This came out constantly
in his teaching. He was the first western calligrapher to take seriously
the quality of chi in writing, a concept crucial for an understanding of
Chinese calligraphy and painting. He translated the term as ‘rhythmic
vitality’ or ‘life movement’. Importantly he also taught the graphic arts,
book design, printmaking and typography
Proposed translations
(Italian)
3 +3 | grafica editoriale | Danila Moro |
3 | progettazione di rilegatura/book design | saranardo |
Change log
Mar 24, 2014 18:09: Danila Moro Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
grafica editoriale
Note from asker:
perfetto grazie, lo immaginavo ma nn avevo trovato riscontri. besos |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
progettazione di rilegatura/book design
penso si tratti di questo, vedo che viene anche lasciato in inglese
Something went wrong...